注意書き
先日猛暑を避けて日本列島を北上し、湿気の少ないすごしやすい所へと行った。
そこはいわゆる観光地。
いろいろな国からおきゃくさまがやって来ているようだ。
その証拠に街中で日本語以外の言葉が頻繁に聞かれ、その国の言葉が書かれた観光バスが往来していること。
そしてもうひとつに。。。
トイレのなかー!
トイレのなかって何か?
それは、日本語とともに英語、中国語、韓国語、ロシア語でトイレの使い方の注意書きが個室の壁に貼られているのだ!
そしてそれとともにある図が提示されていた!
……その図を見て驚いた。
ひとつが、便座の上に靴の形が描かれその上に大きな×印。
もうひとつが便座に人が座っているのだが、その顔の向きに大きな○印。
……いやあ。こんな注意書きが必要な人たちがいらっしゃるということなのですね(汗)。
あ。他の所では<ペーパーは水で流すように>という貼紙も見ました!